Nuwe resepte

Die appel val nie ver nie

Die appel val nie ver nie

Lambertville, N.J., is 'n bekoorlike klein dorpie in Bucks County waarheen ek al baie jare ontsnap. Anders as sy susterdorp, New Hope, Pa., Oorkant die Delaware -rivier, wat toegegee het aan Dunkin 'Donuts, Starbucks en motorbars, handel Lambertville meestal oor pragtige historiese huise, antiekwinkels en fynproewersrestaurante (waarvan die meeste BYOB as dranklisensies is min in die stad), hoewel daar 'n paar deftige kroeë is en die uitstekende River Horse -brouery. Lambertville was ook die geboorteplek van die eie Gabrielle Hamilton van NYC, eienaar en sjef buitengewoon Snoei en die skrywer van die gepaste naam Bloed, bene en botter wat Anthony Bourdain met reg verklaar het: "Eenvoudig die beste herinnering deur 'n sjef ooit."

Wat ek nie geweet het nie, was dat die pa van Gabrielle, Jim, sy Ringling Bros.- en Broadway -stelontwerpe verruil het lank voordat Prune 'n glinster in die dogter van Gabrielle se oë was, om oop te maak Hamilton's Grill, een van die beste restaurante in Lambertville waar ek al tientalle kere was. Wat ek ook nie geweet het nie, was dat sy ouer dogter, Gabrielle se suster Melissa, 'n voormalige redakteur van die kosblaadjie, na Lambertville teruggekeer het om 'n reeks pragtige kookboeke self te publiseer. Canal House -kookboeke vernoem na die mensgemaakte kanale wat dwarsdeur die stad loop en wat gebruik is om voorrade met trekke op muile te trek. Die kookboeke van die Canal House is deur nie minder gesag geprys as The Daily Meal se eie Colman Andrews, wat tot die reeks bygedra het.

Gryp 'n martini by voordat u Hamilton's Grill binnegaan Flanigan's Boathouse oorkant die steeg, 'n tweevlak-nautiese kroeg met kopertenkers wat aan die plafon hang, wat lyk soos die soort wat Hessiese huursoldate op Oukersaand 1776 sou gedrink het toe hulle deur generaal Washington 'n paar kilometer ver verras is. die rivier.

Jim Hamilton het nie sy styl vir ontwerp laat vaar nie, want hy het 'n enorme roeskleurige metaalbeeld van 'n geroosterde knoffel buite sy restaurant geplant wat dui op die swaarmetaal-gegeurde rooster in die oop kombuis wat gaste verbygaan voordat hulle gaan sit. in 'n aantal pragtige kamers. Begin met die vars oesters, die mossels posillipo, of die kenmerkende gegrilde garnale in ansjovisbotter, 'n gereg wat ook op die spyskaart by Gabrielle's Prune verskyn. Hoender word gebraai nadat hy 'n swart truffelvel gekry het wat die voël 'n aardse geur gee. 'N Gemengde rooster van skaaptjoppies, skaapboud en spek gee 'n voorbeeld van die sjef se bekwaamheid met die rooster wat die atmosfeer toevoeg deur helder oranje flesse wat vinnig soos vuurvliegies uitknip, af te laat.

Jim Hamilton behoort baie trots te wees op die kookkuns van sy dogters, maar sy invloed daarop, net soos die pragtige, eienaardige, historiese stad waarin hulle grootgeword het, is duidelik te sien.


Appel Strudel is 'n tradisionele gebak uit die Oostenryk-Hongaarse Ryk. Die naam is Duits, en die gereg is deur die Weense bekend gemaak. Jy weet, lekker feite om te weet en te vertel.

Apple Strudel is ook die staatsdeeg van Texas! Het jy geweet dat? En u weet al dan nie dat ek in Houston, Texas, grootgeword het terwyl ek in NJ woon! Dit is 'n jarelange gunsteling familie in talle huise regoor die wêreld. Hierdie weergawe is hoe ons appelstrudel by my huis geniet.


Die oorsprong van 'die appel val nie ver van die boom nie'

Kom ons praat oor die oorsprong van die frase 'die appel val nie ver van die boom nie'.

Onderaan 'n appelboom (of feitlik enige vrugteboom) kan jy sien dat die vrugte wat dit produseer op die grond lê. Die vrugte val van die takke af en val op die grond, maar dit bly naby die boom waarvan dit vandaan kom. Hierdie natuurlike voorkoms het uiteindelik 'n metafoor geword, en vandag beteken dit dat 'n persoon 'nie ver is van hoe hul ouers is nie'.

Maar wie het met hierdie spreekwoord vorendag gekom?

Ongelukkig is die presiese persoon nie bekend nie. Boonop is die plek waar dit vandaan kom, ook nie duidelik nie. Ek het gehoor dat hierdie gesegde moontlik uit Asië kom, maar dit is moeilik om seker te sê.

Volgens Richard Jenie, wat geskryf het Duitse Spreuke uit die Ooste, noem hy dat hierdie spreekwoord vroeg in die jaar 1585 verskyn. Dit is oud! Die vroegste wat ek in druk gekry het, is 'n bietjie later as dit, vanaf 1605 in 'n boek (hieronder genoem) deur Hieronymus Megiser. Verskeie spreuke word in hierdie boek gelys en op bladsy 65 lees 'n deel:

"Der Apffel fell nicht weit vom Baum."

(As dit van Duits na Engels vertaal word, sê dit: "Die appel val nie ver van die boom nie.")

Hierdie aanhaling kom uit 'n boek genaamd (grof vertaal): Aroemiologia Polyglottos: dit wil sê Spreuke en menings van verskillende tale.

In elk geval, as hierdie spreekwoord teruggaan na die jaar 1585, beteken dit dat dit minstens 430 jaar oud is.

Wenk: Vir meer woorde soos hierdie, het ons 'n lys van algemene Engelse frases wat begin met 'T' wat u kan ondersoek. Kyk daarna!

Voorbeelde van 'Die appel val nie ver van die boom nie'

  • U ma is 'n bekwame pianis, en wat ek gehoor het, is u ook! Ek dink die appel val nie ver van die boom af nie.
  • Sarah was 'n vriendelike persoon en het altyd omgee vir ander. Haar ouers was op dieselfde manier, so dit lyk so die appelval nooit ver van die boom af nie, soos die spreekwoord lui.

Het jy geweet? - Waarom val vrugte uit 'n boom?

Om 'n paar redes kan 'n boom sy vrugte laat val. Byvoorbeeld, die weer. As die wind hard genoeg waai, kan dit veroorsaak dat vrugte afval. 'N Ander rede is dat die boom nie water het nie. As daar nie genoeg is om rond te gaan nie, kan die boom sommige van sy opbrengste laat val, sodat dit genoeg het om die oorblywende te ondersteun.

Frase van die week:

Die frase van hierdie week is "jy kan nie 'n ou hond nuwe truuks leer nie." Lees wat dit beteken, ontdek die oorsprong daarvan, en sien 'n paar voorbeelde van hierdie algemene gesegde.


Dit is die gewildste appelresep op Pinterest

Daar is 'n rede waarom hierdie blogger aanbeveel om twee van hierdie brode tegelyk te maak.

Verwant aan:

Foto deur: Met vergunning van The Baking ChocolaTess

Met vergunning van The Baking ChocolaTess

Daar is geen slegte manier om 'n appel te eet nie - veral gedurende die herfs. Die skerp vrugte is nooit beter as tans nie, en die soet smaak pas veral goed saam met ander herfsgeure, soos kaneel en bruinsuiker. Maar daar is baie meer om met hierdie bestanddele te maak as net pasteie en krummels. Daar is 'n hele wêreld met appel-bederfde lekkernye, en ons is van plan om dit alles te eet.

Daarom het ons Pinterest gevra vir hul appelsresep wat die meeste vasgemaak is. Hulle het teruggekom met 'n sagte, botterige appel -nagereg van The Baking ChocolaTess. Kim, die brein agter die blog, sê sy is mal daaroor om met appels te bak, want 'n lekker nagereg is heerlik, vertroostend en onmoontlik om te weerstaan. & Quot

Kim's Apple Fritter Bread is een van haar gewildste resepte, en dit gaan nog steeds sterk vier jaar nadat sy dit die eerste keer geplaas het. Die nagereg is gevul met stukke sappige appels, 'n bruinsuiker en kaneelwerveling en bedek met 'n taai glans. Moet ons meer sê?

Met 230K bespaar op slegs een Pinterest-pos, is hierdie resep 'n noodsaaklike herfs. En as u hierdie brood begin bak, kan u die vals kerse weggooi. Soos Kim sê: "As appelbraaierbrood die huis vul met sy bedwelmende, onweerstaanbare geur terwyl dit bak, is dit amper verby. U sal nie kan weerstaan ​​nie. & Quot

En voordat jy die broodpanne uitbreek, het Kim net een raad. So baie mense het kommentaar gelewer en my 'n e -pos gestuur oor hoe lief hulle dit is om hierdie brood vir hul gesinne te bak en te bedien, 'sê sy. & quotDie uitspraak blyk te wees dat jy twee moet bak, want die eerste een sal binnekort verdwyn. & quot


Die appel val nie ver van die boom af nie

Die appel val nie ver van die boom af nie is 'n spreekwoord met 'n onsekere oorsprong. 'N Spreekwoord is 'n kort, algemene gesegde of frase wat 'n bekende aanhaling, 'n inspirerende aanhaling, 'n epigram of die onderwerp van 'n gelykenis kan wees. Hierdie algemene gesegdes is taalhulpmiddels wat veral raad gee of 'n universele waarheid deel, of wysheid gee. Sinonieme vir spreekwoord sluit in spreekwoord, aforisme, gesegdes en bywoord, wat ook iemand of iets kan wees wat die beste voorbeeld van 'n groep is. Dikwels is 'n spreekwoord so bekend dat 'n spreker slegs die helfte daarvan aanhaal, en vertrou op die luisteraar om self die einde van die geskrewe of gesproke spreekwoord te verskaf. Sprekers van Engels as 'n tweede taal word soms deurmekaar deur hierdie pittige uitsprake, aangesien vertalings van Engels na ander tale nie die impak het wat die Engelse frases dra nie. 'N Paar algemene spreekwoorde is die wyse gesegdes, beter laat as nooit, vroeg in die bed en vroeg om op te staan, maak 'n man gesond, ryk en wys, 'n appel per dag hou die dokter weg, haas maak afval, moenie 'n geskenkperd in die oë kyk nie mond, en 'n voël in die hand is twee werd in die bos. Een van die boeke van die Bybel is die Spreukeboek, wat woorde en frases bevat wat nog steeds dikwels in die Engelse taal aangehaal word omdat dit wys is. Baie huidige spreekwoorde is aanhalings uit literatuur, veral Shakespeare, sowel as die Bybel en ander heilige geskrifte. Ons sal die betekenis van die spreekwoord ondersoek die appel val nie ver van die boom af nie, waar die uitdrukking vandaan kan kom, en 'n paar voorbeelde van die gebruik daarvan in sinne.

Die appel val nie ver van die boom af nie is 'n spreekwoord wat beteken dat 'n kind die eienskappe of neigings vertoon wat die ouer doen of gedoen het, dat 'n kind op dieselfde manier optree as wat die ouers doen of omgee vir dieselfde dinge as wat die ouers doen. Die frase die appel val nie ver van die boom af nie het in die middel van die 1700's in die Engelse taal gekom, maar 'n soortgelyke frase in Duits kan gevind word vanaf die 1500's, toe dit aan 'n Turkse bron toegeskryf is: “Der Apfel fellt nicht gerne weit vom Baume, Die appel val nie daarvan om ver van die boom af te val nie. ”

Voorbeelde

Maar dit lyk asof die appel nie ver van die boom val nie, want Woensdag het die 21-jarige onthul sy pa, die krieketlegende, Shane Warne (51), het 'n paar bisarre eetgewoontes. (Die Daily Mail)

Die appel val nie ver van die boom af vir Catherine Zeta-Jones wat 'n ongelooflike lieflike foto van haar ouers se troue gedeel het nie en sy lyk net soos haar ma. (Hallo! Tydskrif)

Shikhar Dhawan deel 'n kinderfoto van sy en van sy seun, Zorawar, en sê 'appel val nie ver van die boom nie' (The Hindustan Times)


Waarom sê ons "Die appel val nie ver van die boom af nie"?

Die eerste aangetekende gebruik in die VSA was deur Ralph Waldo Emerson in 1839. Emerson se oorspronklike beroep was as 'n Unitaristiese minister, maar hy het die bediening verlaat om 'n loopbaan in skryf en in die openbaar te spreek en het een van Amerika se bekendste figure uit die 19de eeu geword.

Versies van hierdie spreekwoord kan ook vroeër gevind word in werke wat in Duits en Russies geskryf is, en sommige bronne sê dat die uitdrukking sy oorsprong in Asië het.

Hierdie uitdrukking het deesdae 'n negatiewe konnotasie. Soortgelyke uitdrukkings met 'n meer positiewe buiging is 'n skyf uit die ou blok en soos pa, soos seun (soos ma, soos dogter).

Sluit aan by BookBrowse

Word 'n lid en ontdek boeke wat vermaak, boei en verlig.

Vandag se topkeuses

Boekklubbespreking

Lesers beveel aan

Die rivier oorsteek
deur Carol Smith

'N Kragtige verkenning van hartseer wat memoires, beriggewing en lesse kombineer oor hoe om te genees.

'N Teater vir dromers
deur Polly Samson

'N Betowerende toer-de-force oor die skoonheid tussen naïwiteit en wreedheid, kunstenaar en muse.

Wen hierdie boek!

The Girls in the Stilt House deur Kelly Mustian

"Opmerklike debuut. 'N byna foutlose verhaal van verlies. En verlossing."
—PW, ster -resensie

Woordspel

Los hierdie leidraad op:


5. Patat -muffins

Dit is 'n gesonde en smaaklike versnapering wat perfek is vir lewendige herfsoggende. Hulle is ook baie vullend, so hulle hou u beslis tot middagete. Pro tip: eet dit warm met te veel botter en heuning.

1 blikkie kokosmelk van 14 gram

3 koppies patat, fyngedruk (hiervoor: sit x patats in 'n oond van 375 ° F op 'n bakplaat totdat dit sag genoeg is om met 'n vurk te breek. Mash in 'n bak met aartappelmaker)

  • Voorverhit die oond tot 350 ° F en voer die muffinpan met blikke uit.
  • Meng meel, koeksoda, bakpoeier en sout in 'n klein bak. Tersyde gestel.
  • Klits eiers, klappermelk vanielje, kaneel, neutmuskaat en heuning in 'n medium bak. Meng met patats tot glad.
  • Voeg meelmengsel by en roer tot net gemeng.
  • Vou okkerneute en chia sade in. Verdeel in muffinpanne.
  • Kook vir ongeveer 30 minute of tot 'n tandestokkie skoon uitkom.

Maple-Cashew-Apple Toast

Jason Donnelly

Hoe heerlik lyk hierdie resep van maple-cashew-appelroosterbrood? As u 'n soet tand het wat net nie wil ophou nie, is dit dalk die soet, maar tog gesonde alternatief vir 'n suikerontbyt. Vergeet van Franse roosterbrood. Hierdie gesonder roosterbroodresep kry sy soet smaak uit natuurlike bronne, naamlik esdoornstroop en appels.

Kry ons resep vir Maple-Cashew-Apple Toast.


Sjokolade, olyfolie en passievrugtekoek

Meera Sodha se sjokolade, olyfolie en passievrugtekoek. Foto: Louise Hagger/The Guardian. Kosstilering: Emily Kydd. Stutstyling: Jennifer Kay.

KA: Geen botter, geen eiers, geen verhogingsmiddel nie. As u nie die passievrugte het nie, maak dit nie saak nie - laat dit weg of ruil 'n ander tert of suur vrugte in.


40 Appel -nageregte wat heerlik is

Appels blyk 'n gunsteling vrugte te wees waaroor almal kan saamstem, veral as hulle in lekker appel-nagereg gebak word. Te veel appels gepluk tydens u mees onlangse reis na die boord? Ons was almal daar (dit is immers die uiteindelike plesieraktiwiteit). Hier is 'n wenk: Bly kalm, bring die gesin bymekaar en probeer 'n paar van hierdie maklike appelresepte. U sal nie net die meeste uit u appelkrag haal nie, maar u kan ook die jonger stel betrek met 'n paar DIY -kinders se aktiwiteite wat hulle sal vermaak ure.

Wonder u wat u met baie appels moet maak? Ons is mal oor 'n klassieke resep vir appeltert, maar jy kan kreatief raak met appelverpakte koekies, appelbakkies of appelkrummels, fritters, terte, chips en nog baie meer om jou soettand tevrede te stel. Of as nageregte nie u ding is nie, kan dit moeilik wees om u voor te stel, want wie hou nie van karamelappels nie? Probeer ook 'n paar hartige appelresepte.